{"id":3634,"date":"2026-10-28T18:31:48","date_gmt":"2026-10-28T11:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lym.vn\/san-pham\/nuoc-mam-ca-com-cai-rong-xua-35-dam-500ml\/"},"modified":"2026-10-28T18:31:49","modified_gmt":"2026-10-28T11:31:49","slug":"nuoc-mam-ca-com-cai-rong-xua-35-dam-500ml","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lym.vn\/en\/product\/nuoc-mam-ca-com-cai-rong-xua-35-dam-500ml\/","title":{"rendered":"Cai Rong Xua Van Don Traditional Anchovy Fish Sauce 35N 500ml Bottle"},"content":{"rendered":"<h2>Overview of Cai Rong Xua Van Don Traditional Anchovy Fish Sauce 35N 500ml Bottle<\/h2>\n<p><strong>Cai Rong Xua Van Don Traditional Anchovy Fish Sauce 35N 500ml Bottle<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1edfi <strong>C\u00e1i R\u1ed3ng X\u01b0a<\/strong> t\u1ea1i V\u00e2n \u0110\u1ed3n, Qu\u1ea3ng Ninh. S\u1ea3n ph\u1ea9m gi\u1eef nguy\u00ean b\u1ea3n s\u1eafc ch\u1ebf bi\u1ebfn truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, s\u1eed d\u1ee5ng ngu\u1ed3n nguy\u00ean li\u1ec7u t\u1ef1 nhi\u00ean c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy tr\u00ecnh ki\u1ec3m so\u00e1t v\u1ec7 sinh an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00f3ng g\u00f3i th\u00e0nh ph\u1ea9m.<\/p>\n<p>Packaged in a convenient 500 ml (Chai th\u1ee7y tinh 500ml) format, it is well suited for daily family dining, table dipping, and home cooking, with flexible single-unit and multi-pack options available.<\/p>\n<h2>Ingredients and Preparation Highlights<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u00f4ng b\u1ed1:<\/strong> C\u00e1 c\u01a1m t\u01b0\u01a1i v\u00f9ng bi\u1ec3n V\u00e2n \u0110\u1ed3n Qu\u1ea3ng Ninh v\u00e0 mu\u1ed1i bi\u1ec3n \u1ee7 ch\u01b0\u1ee3p t\u1ef1 nhi\u00ean \u043f\u043e ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00e1nh khu\u1ea5y c\u1ed5 truy\u1ec1n, \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea1m 35\u00b0N.<\/li>\n<li><strong>V\u00f9ng nguy\u00ean li\u1ec7u \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng:<\/strong> Thu ho\u1ea1ch v\u00e0 s\u01a1 ch\u1ebf tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i V\u00e2n \u0110\u1ed3n, Qu\u1ea3ng Ninh, gi\u1eef tr\u1ecdn h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a n\u00f4ng s\u1ea3n v\u00e0 th\u1ee7y s\u1ea3n b\u1ea3n \u0111\u1ecba.<\/li>\n<li><strong>Bao b\u00ec b\u1ea3o qu\u1ea3n:<\/strong> \u0110\u00f3ng g\u00f3i trong chai th\u1ee7y tinh k\u00edn kh\u00ed, c\u00f3 tem nh\u00e3n ghi r\u00f5 ng\u00e0y s\u1ea3n xu\u1ea5t, h\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 th\u00f4ng tin \u0111\u01a1n v\u1ecb ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng.<\/li>\n<li><strong>T\u00f9y ch\u1ecdn \u0111\u00f3ng g\u00f3i:<\/strong> L\u1ebb (Chai th\u1ee7y tinh 500ml): 103.000\u20ab; N\u01b0\u1edbc M\u1eafm C\u00e1 C\u01a1m C\u00e1i R\u1ed3ng X\u01b0a Chai \u00a0500ml &#8211; 35.30.25 \u0110\u1ed9 \u0110\u1ea1m &#8211; \u0110\u1eb7c s\u1ea3n Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng V\u00e2n \u0110\u1ed3n. Qu\u1ea3ng Ninh (Mua 2 chai t\u1eb7ng h\u1ed9p): 55.000\u20ab.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Attribute<\/th>\n<th>Specification<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Product Name<\/td>\n<td>Cai Rong Xua Van Don Traditional Anchovy Fish Sauce 35N 500ml Bottle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Product Code (SKU)<\/td>\n<td>HI1-27063<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brand<\/td>\n<td>C\u00e1i R\u1ed3ng X\u01b0a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Category<\/td>\n<td>N\u01b0\u1edbc m\u1eafm truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Net Content &amp; Packaging<\/td>\n<td>500 ml (Chai th\u1ee7y tinh 500ml)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Origin<\/td>\n<td>Van Don, Quang Ninh, Vietnam<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Shelf Life<\/td>\n<td>24 months from manufacturing date.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ea3o qu\u1ea3n<\/h2>\n<h3>Recommended Serving<\/h3>\n<p>Use directly as a table dipping sauce for meat, fish, seafood, and boiled vegetables, mix with garlic and chili, or season braised dishes, soups, and stir-fries near the end of cooking to preserve natural fish aroma.<\/p>\n<h3>Storage Conditions and Notes<\/h3>\n<p>Store in a cool, dry place away from direct sunlight. Close the cap tightly after each use. Naturally fermented traditional fish sauce may gradually darken after opening and form harmless sea salt crystals at the bottom of the bottle; this is a normal characteristic of pure fish sauce.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Cai Rong Xua Van Don Traditional Anchovy Fish Sauce 35N 500ml Bottle<\/strong> l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m thu\u1ed9c nh\u00f3m <em>n\u01b0\u1edbc m\u1eafm truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/em> c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u <strong>C\u00e1i R\u1ed3ng X\u01b0a<\/strong>, ch\u1ebf bi\u1ebfn t\u1eeb ngu\u1ed3n nguy\u00ean li\u1ec7u ch\u1ecdn l\u1ecdc t\u1ea1i V\u00e2n \u0110\u1ed3n, Qu\u1ea3ng Ninh.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ingredients chinh:<\/strong> C\u00e1 c\u01a1m t\u01b0\u01a1i v\u00f9ng bi\u1ec3n V\u00e2n \u0110\u1ed3n Qu\u1ea3ng Ninh v\u00e0 mu\u1ed1i bi\u1ec3n \u1ee7 ch\u01b0\u1ee3p t\u1ef1 nhi\u00ean \u043f\u043e ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00e1nh khu\u1ea5y c\u1ed5 truy\u1ec1n, \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea1m 35\u00b0N.<\/li>\n<li><strong>Quy c\u00e1ch \u0111\u00f3ng g\u00f3i:<\/strong> Chai th\u1ee7y tinh 500ml (Chai th\u1ee7y tinh) \u2014 M\u00e3 SKU: HI1-27063.<\/li>\n<li><strong>Xu\u1ea5t x\u1ee9 v\u00f9ng nguy\u00ean li\u1ec7u:<\/strong> V\u00e2n \u0110\u1ed3n, Qu\u1ea3ng Ninh, Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":3792,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[1326],"product_cat":[1306,1305,707,1308],"product_tag":[],"lym_need":[],"class_list":["post-3634","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-cai-rong-xua","product_cat-mam-gia-vi-ocop","product_cat-dac-san-ocop-viet-nam","product_cat-gia-vi-nuoc-sot","product_cat-nuoc-mam-truyen-thong","pa_xuat-xu-viet-nam","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3634"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3634"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3634"},{"taxonomy":"lym_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lym_need?post=3634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}