{"id":4394,"date":"2026-10-30T00:03:26","date_gmt":"2026-10-29T17:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lym.vn\/san-pham\/vedan-tuong-ot-270g\/"},"modified":"2026-10-30T00:03:26","modified_gmt":"2026-10-29T17:03:26","slug":"vedan-tuong-ot-270g","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lym.vn\/en\/product\/vedan-tuong-ot-270g\/","title":{"rendered":"Vedan Fermented Red Chili Sauce 270g Bottle"},"content":{"rendered":"

Gi\u1edbi thi\u1ec7u T\u01b0\u01a1ng \u1edat Vedan Chai 270g<\/h3>\n

Vedan Fermented Red Chili Sauce 270g Bottle<\/strong> thu\u1ed9c d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m Vedan Vietnam<\/em> c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u Vedan Vietnam<\/strong> (C\u00d4NG TY C\u1ed4 PH\u1ea6N H\u1eeeU H\u1ea0N VEDAN VI\u1ec6T NAM). T\u01b0\u01a1ng \u1edat Vedan chai 270g ch\u1ebf bi\u1ebfn t\u1eeb 15% \u1edbt t\u01b0\u01a1i l\u00ean men chu\u1ea9n s\u1ea1ch k\u1ebft h\u1ee3p mu\u1ed1i I-\u1ed1t v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng t\u1ecfi th\u01a1m d\u1ecbu, cho k\u1ebft c\u1ea5u s\u00e1nh m\u1ecbn c\u00f9ng v\u1ecb cay h\u00e0i h\u00f2a \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0110\u1ea7u B\u1ebfp Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p S\u00e0i G\u00f2n tin ch\u1ecdn.<\/p>\n

\u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/h3>\n
    \n
  • S\u1eed d\u1ee5ng 15% nguy\u00ean li\u1ec7u \u1edbt t\u01b0\u01a1i l\u00ean men s\u1ea1ch, t\u1ea1o \u0111\u1ed9 cay \u1ea5m v\u1eeba v\u1eb7n kh\u00f4ng g\u1eaft c\u1ed5 v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u s\u00e1nh m\u01b0\u1ee3t.<\/li>\n
  • Th\u00edch h\u1ee3p ch\u1ea5m tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u00e1c m\u00f3n chi\u00ean gi\u00f2n (c\u00e1 vi\u00ean, g\u00e0 r\u00e1n, khoai t\u00e2y, m\u1ef1c n\u01b0\u1edbng), \u0103n k\u00e8m ph\u1edf, b\u00fan, m\u00ec ho\u1eb7c l\u00e0m x\u1ed1t x\u00e0o cay.<\/li>\n
  • S\u1ea3n ph\u1ea9m quen thu\u1ed9c \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh trong c\u00e1c bu\u1ed5i workshop \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a H\u1ed9i \u0110\u1ea7u B\u1ebfp Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p S\u00e0i G\u00f2n.<\/li>\n
  • C\u00f4ng b\u1ed1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng theo ti\u00eau chu\u1ea9n c\u01a1 s\u1edf TCCS 58\/VDN\/2020 c\u1ee7a Vedan Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<\/ul>\n

    Th\u00e0nh ph\u1ea7n ch\u00ednh & \u0110\u1eb7c tr\u01b0ng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb<\/h3>\n

    Th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u00f4ng b\u1ed1:<\/strong> N\u01b0\u1edbc, \u1edbt (15%), \u0111\u01b0\u1eddng, ch\u1ea5t l\u00e0m d\u00e0y (INS 1422, INS 415, INS 466), mu\u1ed1i I-\u1ed1t, ch\u1ea5t \u0111i\u1ec1u v\u1ecb (INS 621), ch\u1ea5t \u1ed5n \u0111\u1ecbnh (INS 452(i)), ch\u1ea5t b\u1ea3o qu\u1ea3n (INS 202), ch\u1ea5t \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111\u1ed9 acid (INS 260), ch\u1ea5t t\u1ea1o ng\u1ecdt nh\u00e2n t\u1ea1o (INS 951), ph\u1ea9m m\u00e0u t\u1ed5ng h\u1ee3p (INS 150c, INS 124, INS 110), h\u01b0\u01a1ng t\u1ecfi t\u1ed5ng h\u1ee3p. L\u01b0u \u00fd th\u00e0nh ph\u1ea7n m\u1eabn c\u1ea3m\/d\u1ecb \u1ee9ng: Kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng cho ng\u01b0\u1eddi m\u1eabn c\u1ea3m v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00e0nh ph\u1ea7n n\u00e0o c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m (c\u00f3 ch\u1ee9a Aspartam INS 951).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
    Ingredients<\/th>\nAmount<\/th>\nVai tr\u00f2 trong s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    \u1edat l\u00ean men<\/strong><\/td>\n15%<\/td>\nT\u1ea1o v\u1ecb cay th\u01a1m t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 s\u1eafc \u0111\u1ecf t\u01b0\u01a1i h\u1ea5p d\u1eabn<\/td>\n<\/tr>\n
    N\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1eddng, mu\u1ed1i I-\u1ed1t & h\u01b0\u01a1ng t\u1ecfi<\/strong><\/td>\nTheo c\u00f4ng b\u1ed1 NSX<\/td>\nC\u00e2n b\u1eb1ng h\u1eadu v\u1ecb m\u1eb7n ng\u1ecdt v\u00e0 m\u00f9i t\u1ecfi th\u01a1m d\u1eady v\u1ecb<\/td>\n<\/tr>\n
    Ch\u1ea5t l\u00e0m d\u00e0y (INS 1422, 415, 466), ch\u1ea5t \u0111i\u1ec1u v\u1ecb (INS 621) & ph\u1ee5 gia cho ph\u00e9p<\/strong><\/td>\nTheo c\u00f4ng b\u1ed1 NSX<\/td>\nDuy tr\u00ec \u0111\u1ed9 s\u00e1nh m\u1ecbn \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong su\u1ed1t h\u1ea1n d\u00f9ng<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Quy c\u00e1ch \u0111\u00f3ng g\u00f3i & B\u1ea3ng gi\u00e1 t\u1ea1i LYM<\/h3>\n
      \n
    • Combo 2 chai x 270g:<\/strong> 24.000\u20ab \u2014 Combo 2 chai x 270g t\u01b0\u01a1ng \u1edbt l\u00ean men cay th\u01a1m cho b\u00e0n \u0103n gia \u0111\u00ecnh.<\/li>\n
    • Combo 5 chai x 270g:<\/strong> 58.000\u20ab \u2014 Combo 5 chai x 270g ti\u1ebft ki\u1ec7m cho gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 qu\u00e1n ph\u1edf, b\u00fan, \u0111\u1ed3 chi\u00ean.<\/li>\n
    • Th\u00f9ng 24 chai x 270g:<\/strong> 264.000\u20ab \u2014 Th\u00f9ng 24 chai x 270g nguy\u00ean ki\u1ec7n cho h\u00e0ng qu\u00e1n v\u00e0 c\u0103n-tin.<\/li>\n<\/ul>\n

      Directions for Use<\/h3>\n

      \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng s\u1eed d\u1ee5ng:<\/strong> D\u00f9ng ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ef1c ph\u1ea9m h\u1eb1ng ng\u00e0y cho b\u1eefa \u0103n gia \u0111\u00ecnh, qu\u00e1n \u0103n v\u00e0 b\u1ebfp t\u1eadp th\u1ec3.<\/p>\n

        \n
      • D\u00f9ng ch\u1ea5m tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u00e1c m\u00f3n chi\u00ean r\u00e1n, n\u01b0\u1edbng, h\u1ea3i s\u1ea3n, kh\u00f4 m\u1ef1c ho\u1eb7c n\u00eam v\u00e0o t\u00f4 ph\u1edf, b\u00fan, h\u1ee7 ti\u1ebfu.<\/li>\n
      • K\u1ebft h\u1ee3p c\u00f9ng d\u1ea7u h\u00e0o, t\u1ecfi b\u0103m \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u01b0\u1edbc x\u1ed1t \u01b0\u1edbp n\u01b0\u1edbng, v\u1ecbt x\u00e0o cay ho\u1eb7c s\u01b0\u1eddn x\u00e0o chua ng\u1ecdt.<\/li>\n<\/ul>\n

        B\u1ea3o qu\u1ea3n & Xu\u1ea5t x\u1ee9<\/h3>\n

        Origin:<\/strong> Vi\u1ec7t Nam \u2014 S\u1ea3n xu\u1ea5t b\u1edfi C\u00d4NG TY C\u1ed4 PH\u1ea6N H\u1eeeU H\u1ea0N VEDAN VI\u1ec6T NAM (Qu\u1ed1c l\u1ed9 51, \u1ea4p Ph\u01b0\u1edbc Th\u00e1i, X\u00e3 Ph\u01b0\u1edbc Th\u00e1i, Huy\u1ec7n Long Th\u00e0nh, T\u1ec9nh \u0110\u1ed3ng Nai, Vi\u1ec7t Nam). H\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng:<\/strong> 12 months from manufacturing date. Ti\u00eau chu\u1ea9n c\u01a1 s\u1edf:<\/strong> TCCS 58\/VDN\/2020.<\/p>\n

        H\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea3o qu\u1ea3n:<\/strong> B\u1ea3o qu\u1ea3n \u1edf n\u01a1i kh\u00f4 r\u00e1o, tho\u00e1ng m\u00e1t, tr\u00e1nh \u00e1nh n\u1eafng tr\u1ef1c ti\u1ebfp; b\u1ea3o qu\u1ea3n l\u1ea1nh sau khi m\u1edf n\u1eafp bao b\u00ec.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        T\u01b0\u01a1ng \u1edat Vedan chai 270g ch\u1ebf bi\u1ebfn t\u1eeb 15% \u1edbt t\u01b0\u01a1i l\u00ean men chu\u1ea9n s\u1ea1ch k\u1ebft h\u1ee3p mu\u1ed1i I-\u1ed1t v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng t\u1ecfi th\u01a1m d\u1ecbu, cho k\u1ebft c\u1ea5u s\u00e1nh m\u1ecbn c\u00f9ng v\u1ecb cay h\u00e0i h\u00f2a \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0110\u1ea7u B\u1ebfp Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p S\u00e0i G\u00f2n tin ch\u1ecdn.<\/p>","protected":false},"featured_media":4395,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[1889],"product_cat":[1311,707,708],"product_tag":[],"lym_need":[149],"class_list":["post-4394","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-vedan","product_cat-nuoc-tuong-tuong-ot-dau-an","product_cat-gia-vi-nuoc-sot","product_cat-xot-cham","pa_xuat-xu-viet-nam","lym_need-cham-soc-hang-ngay","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4394"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4394"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4394"},{"taxonomy":"lym_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/lym.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lym_need?post=4394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}